嬉しいお知らせ from London


昨日の夜中に届いたメール。
「また海外からのSPAMメールかな」
と思って気にしてませんでした。

店宛に届いたそのメールは、ダンナのiPad にも届き、
ちょうどiPad を使用していたダンナはメールを開封。

そこに書かれていたのは
「TATSUMIが、オークランドのレストランTOP5に選ばれました!」
という内容だったのです。

で、詳しく読んでみると、
ロンドンにある旅行代理店からのメールで、
この会社が運営しているウェブサイトは、毎月100万件以上の閲覧があって、
年間50万人以上の旅行客をお世話しているんだとか。

そして、そこで働く350人以上のスタッフの投票で、
オークランドのTOP5のレストランを選んだそうなんですが、
TATSUMIがその中に選ばれましたよ!

ということでした。

元々、TATSUMIはオークランドのメディアにはまったく取り上げられず、
常連のお客様や、同じレストラン関係者からも不思議がられるくらいなのですが、
オークランドで最先端のトレンドを追う雑誌記者から見たら、
私たちはクライストチャーチから来た田舎者なので、相手にされないのでしょう。
それはそれで悔しいのですが、もう気にしないことにしました。

だって、多くのローカルの常連さんがついてくれていて、
たくさんの日本人のお客様が「TATSUMIの料理は美味しい」と言ってくれるのですから、
メディアに相手にされなくても、それで十分じゃないですか。
しかも、お客様のレビューによって選ばれる、Dine Outや、Trip Advisorから賞を頂いていますから、
一人の記者に褒められるより、よっぽど名誉で喜ばしいことだと思うのです。
(もちろん一人の記者の影響力の方が大きいんですけどね)

今回も、コネなどのまったく働かない、海外での投票で選ばれたことを、とても誇りに思います。
もちろん、TATSUMIよりもずっと質が高いのに選ばれていないお店もありますから、
どういう基準で選ばれたかはわかりませんが、
350人のセールススタッフの中に、TATSUMIがTOP5にふさわしいと思ってくれる人がいたことに、
ほんとに感謝感激です。
TATSUMIと共に選ばれている他の4店も、どこも素晴らしいお店ばかりです!

これを機に、2014年も、より一層頑張っていきたいと思います!
いつも支えてくれている常連のお客様と、日本人のお客様に、
感謝の気持ちでいっぱいです。

記事はこちらからご覧いただけます。

http://www.dialaflight.com/flights/newzealand/auckland/restaurants/

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ
にほんブログ村
↑↑↑
ブログランキング参加しています!
良かったらクリックでの応援、よろしくお願いします!

0

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA