今日から出勤で、驚きのロックダウン太りに直面!

さて、今日からレベル3。オークランドはまだレベル4のままだけれど、レベル3になっても、大きく生活が変わるわけではありません。変わるのは、テイクアウトとデリバリーができるようになるだけです。それで、食生活は多少変わるだろう...

ワクチン接種二日目と、明日からレベル3

さて、昨日はワクチン一回目の接種に行ってきました。腕に、筋肉痛のような痛みが出ましたが、覚悟していた発熱は特になく、昨日は平和に過ごせました。ダンナの方が「ちょっと頭痛い」と言って薬を飲み、昨日は二人とも早めに床についた...

まさかのまだロックダウンが続くらしい。

いや〜。おおかたの予想を裏切り、全国的にレベル4継続。絶対レベル3になると思ったんだけどな〜。今日からレベル3になって、来週の水曜日からレベル2になるという予測の元、今日から出勤して、掃除や準備をして、来週の水曜日から営...

ロックダウン延長が決まって、店のものを色々処分。

昨日の15時からの政府の会見は、予想通り、NZ全土のロックダウンを1週間に延長するというものでした。とはいえ、一般の人が土日お休みなことを考えたら、4日伸ばしたところでそんなに伸びた感じはしませんよね。あとは、この残り4...

さすが早い!超速攻ロックダウン。

さて、多くの方がすでにブログにあげていらっしゃいますが、ニュージーランドは、昨夜0時から、突如ロックダウンに突入いたしました。たった一人の感染者が見つかったからです。もともと、「もし感染力の強いデルタ株の感染が確認された...

新しいことをはじめる時は、だいたい慌ただしい。

新しいことを始める時って、だいたい慌ただしいですよね?慣れないし、何が起こるか分からないし、万全に準備していたつもりでも、必ず問題が起きる。というわけで、昨日は、新しく導入した予約システムで、どんな風に予約が入ってくるの...

久しぶりに日本に電話。

昨日は、久しぶりに、日本の実家に電話をしました。声も出なくなるほど体調が悪かった一ヶ月のあと、スクールホリデーが終わってやっとゆっくりできるこの日まで、もう2ヶ月くらい電話してなかったかも。ありがたい賞をいただいた時も「...

繁忙期が一ヶ月で終わったしまったあとの休日。

ふ〜。忙しい7月がやっと終わりました。そして、あっという間に8月!通常は、7月8月といえば、スキーシーズンで、一年で一番忙しい時期なのですが、去年は、国境が閉じられていたので、スクールホリデーがある7月は忙しかったけれど...

Booking Page を変えることで決定!

実は、先日「キャンセルがひどすぎる」ということをブログに書いたあと、多方面の方々からダイレクトメッセージをいただきまして、たくさんおアドバイスをいただきました。皆さん口を揃えておっしゃることが「キャンセルチャージをいただ...

スクールホリデーも今日で終わり。

なんか最近あんまり寒くないんですよ。そういえば、去年も、「スクールホリデー終わったらスキーに行こう」なんて思っていたら、8月からあまり雪が降らなくて、結構暖かい冬だった気がします。庭の梅もちらほら咲き始めましたよ。花と言...

オーストラリアのバブルと、オリンピックの開会式。

さて、昨日、ありがたい賞を受賞したおかげで、「1日で50件以上の予約が入りました!」と書いたところですが、その翌日、20件以上のキャンセルが入ったんです。。。 というのも、オーストラリアとのトラベルバブルが、2ヶ月間一時...

ありがたい賞をいただきました!

昨日は、なんかおかしかったんですよ。昼過ぎ頃から、突然オンラインで予約がじゃんじゃん入り始めて、それが夜まで続いたんです。しかも、その予約のほとんどが、直近の予約ではなくて、来月から年末にかけての未来日。営業が終わって、...