久しぶりのお店ネタ。料理の写真撮影敢行!
さて、オークランドの時は、お店ネタばかりだったのに、クィーンズタウンに来てから、お店ネタが激減し、「本当にお店やってんの?」感がだいぶ漂っていましたが、現在ダンナの足の骨折の件もあり、ディナータイムしか営業していない関係...
さて、オークランドの時は、お店ネタばかりだったのに、クィーンズタウンに来てから、お店ネタが激減し、「本当にお店やってんの?」感がだいぶ漂っていましたが、現在ダンナの足の骨折の件もあり、ディナータイムしか営業していない関係...
伊勢海老って言っても、NZ産クレイフィッシュですが、 うちの店の水槽で飼ってるんですよ。 飼ってるって言っても餌とかあげてるわけじゃなくて、お客さんが食べる用。 刺身とか、鍋とかで、特に中国人のお客様が好んで注文します。...
そもそも、私たちがクィーンズタウンに来た一番大きな理由は、 「めざせ、セミリタイア!」 もちろん、新しいお店をオープンして、セミリタイアもなにも、何言ってんだ! って話なんですが、 新しいお店を始めても、「自分たちの時間...
クィーンズタウンのお店をOPENしてから、あっという間に2か月が過ぎました。 毎日たいして忙しくはないものの、それなりに忙しい。っていう、 中途半端な日々ではありますが、 オークランドの時のような、永遠に続く悪夢のように...
2007年に、クライストチャーチで巽をOPENしたときに、 ロゴは「漢字」でした。 やっぱ、日本食レストランは漢字表記だよね~!って思っていたからです。 漢字は一文字で「巽」 読めない人もいて、「翼(つばさ)」と間違えら...
昨年12月15日に店を閉めてから、なんと5か月も無職だったわけですが、 とうとう、新店舗始動です! さすが、3店舗目となると、慣れたもので、 メニューなんて、オープン当日の朝に印刷に出すという、余裕見せすぎてギリギリでし...
さて、3月中旬から始まりましたOPEN準備ですが、 2か月弱かかって、ようやくOPENにこぎつけることとなりました。 5月7日(月)17時OPENです! 最初の1週間はディナーのみ。 2週目から、お昼も営業を始めます。 ...
お店のオープン5月1日を目指していましたが、 その割には、のんびりブログを更新したり、遊びに行ったりしているな。 と思っていた人が多いかと思います。 それは何故かというと、待っていることが全然進まないから。 先週の時点で...
キッチンができあがったので、とりあえず、寿司の試作をしてみることに。 オークランドのTATSUMIで出していた寿司4種と、 今回新たに加える寿司4種の、全8種類。 4人で寿司8本って、結構な量でしたが、全部たいらげました...
クィーンズタウンに来てから一か月ちょっとが経ちまして、 ようやくお店が出来上がってきました。 もう、ほんと、あと少しなんですが、その「あと少し」が、なかなかねぇ。 というわけで、今回は、現在出来上がっているところまでの中...
オークランドから送った引っ越し荷物。 20フィートコンテナに満杯に入ってます。 店のもの、家のもの、そして植木。 植木たちは、どこまでこの輸送に耐えられるかは賭けだったんだけど、 ずっと育ててきたので、全部運ぶことにしま...
12月16日にTATSUMIを閉店する! と告知してから、あっという間の日々が過ぎて行きました。 それはもう、毎日毎日ひっきりなしに予約の電話が入り、 それこそ、閉店まで毎週来るお客さん、週に3回来るお客さんなど、 最後...
クィーンズタウンから帰ってきて、 さてこれからどうしようか、を決めなくてはいけないのですが、 なんにしても、このオークランドのビジネスを売らなければ、身動きを取ることはできません。 クィーンズタウンの話も、この店が売れな...
さて、2年連続のクィーンズタウン。 まずは、友人が車で空港まで迎え手に来てくれたので、 そのままミルブルックでシャンパンを開けて、乾杯! 朝からゴルフを楽しむ人たちがたくさんいましたよ。 そのあとは、予約をしていたAKA...
さて、来年中旬頃を目安に店を閉めることに決め、 なんとなく、すがすがしい気分となった私たち。 一度終わりが決まってしまうと、 早く終わってしまいたいような、なかなか終わってほしくないような、複雑な気分になります。 経営者...