貸切バースデーパーティ大成功！
土曜日は、常連のお客様の４０歳のバースデーパーティでした。 ご主人がニュージーランド人で、奥さまが日本人のご夫婦なのですが、 最初は、NZに来てまだ一年もたっておらず、招待する友達も限られるので、 ３０～３５人くらいで貸...
TV撮影無事終了
昨日は怒涛の一日でした。 こんなに疲れたのは久しぶり。 今日が日曜日でよかった。 日曜日はディナーのみなので、アイマスクをして、耳栓をして、目覚ましもかけずに、 泥のように眠り続けました。 それでもまだ体が相当だるい。 ...
英語の褒め言葉のバリエーション
私がワーホリで初めてニュージーランドに来たとき、 ホストマザーのお料理がとても美味しくて、でも、その時に私の知ってる褒め言葉は、 「Delicious!」と「Very nice!」くらいでした。 もう、毎日これを連発です...
ニュージーランド人だから仕方ない？
アパートを買おうかどうしようかという話を以前ここに書きましたが、 とりあえず、買うかどうかはべつにして、 その前にローンが組めるかどうかという問題がありますので、 まずは、銀行に、「ローンを組みたい」と相談していました。...
世代のギャップを感じる今日この頃
最近、仕事をしていて、他のスタッフと世代のギャップを感じることしばしば。 もちろん、ワーキングホリデーのスタッフはみな２０代なので、 それは世代のギャップがあるのは当然ですが、 仕事の中での会話や、まかないを食べていると...
保険もこれでやっと終わりか
昨年の地震のあと、いろいろな補償を保険でしてもらってきましたが、 とうとう終わりが見えてきました。 今までおりた保険を振り返ってみると、 ①2011年2月22日の地震から、2011年10月にTATSUMIをオークランドで...
前から気になってた「Live Fish」に行って来ました！
Wynyard Quarterにある「Live Fish Chinese Restaurant」に行って来ました。 実は、前からずっと気になっていたんですよ。 中華料理好きの私たち。あちこちの安くておいしい中華料理やさん...