猫語翻訳アプリの信憑性
さて、来週から４連休でクライストチャーチに行くってことで、準備を進めているわけですが、４日も留守にするならば、冷蔵庫の物を色々片付けていかないと。。。あと２日で冷蔵庫のものを全部食べるための計画を。たかが４日。されど４日...
ワーホリ期限、また半年延びましたねぇ。
今週から、新しいスタッフが入りました。旅をしながらクィーンズタウンに辿り着いた日本人の女の子です。ワーホリビザが12月30日までしかないのですが、その後、就労ビザサポートをすることを予定して、採用することにしたんです。と...
極寒の雨の日の過ごし方。
昨日は、寒いし、一日中雨だし、家から一歩も出ずに過ごしました。でもやっぱり、一日中家にいるだけならまだしも、一日中家で何もしないと言う体たらくな過ごし方をすると、どうも体調が悪い。やっぱり、運動不足だなぁ。と。そして、最...
あたらない天気予報と最近の虎ちゃん。
先週の時点での天気予報では、今週は毎日雨という、最悪の予報だったのですが、なぜか毎日、朝起きると、ものすごく天気が良くて、雨の予報は「明日から毎日雨」に変更されているのです。というわけで、月曜日から毎日雨の予定でしたが、...
オークランドは一体いつ開くのか？
さて、不景気のまま10月に突入しましたが、オークランドのレベル３はまだまだ続いております。最初の予定では、レベル３は火曜日までだったんですよね。なので、月曜日に「レベル３が延長になる」と発表になった後、またたくさんの予約...
藤の花が咲く？？
昨日は、ブログの更新ができなかったのですが、なんでかって言うと、朝からパソコンが使えなくなって、なんか、システムのアップグレードしなきゃいけない。みたいな。そしたら、それが何時間もかかって、やっとそれが終わったと思ったら...
肥満の種類
今日は月曜日でおやすみです。だと言うのに、朝７時からユキちゃんに起こされ、二度寝をしたら11時まで寝てしまいました。。。そして、今日は天気が悪くて、いつ雨が降ってもおかしくない空模様。今日は特になんの用事も入れていないの...
ウォーキングルート第３は住宅街
さて、昨日のブログで予告したように、昨日はちゃんとウォーキングに行ってきました！ 我が家から徒歩５分ほどのところにウォーキングトラックがあるのですが、右に行けば橋、左に行けば河原で、どっちも好きなルートです。でも、昨日は...
最近のおうちごはん。
信じられますか？今日からスクールホリデーだって。オークランドなんて、ずっと学校休みだから、「スクールホリデー」って言われてもね。何も変わりませんよね。現在のところ、レベル３は火曜日までの予定なので、そのあとレベル２になる...
ウォーキングコース第二
今日から10月が始まりましたね〜。ロックダウンやら、連休やらで、休んでばっかりいるので、なんだかあっという間に一ヶ月が終わってしまいます。ロックダウンのせいで、ロクに年内の目標を達成しないままに、今年があと３ヶ月しか残っ...
最高の休日
４連休のあと、３日だけ働いて、昨日は定休の月曜日でした。正直、４連休は、ムギちゃんの病院だとか、カーペットクリーニングだとかで毎日店に行っていたし、ワクチンの副反応の可能性を考えて、特になんの予定も入れていなかったので、...
ムギちゃんの抜歯手術費用
さて、休日に入る前日の夜、店から帰ると、静かに座ったまま動かないムギちゃんを発見。よく見ると、口から血が！！！顎にもケガしてる！ というのが、前回ムギちゃんのケガを発見したときのブログです。 そして、月曜日に病院に連れて...
ワクチン接種２回目終了
今週は、月〜木曜日の４日間が、ワクチンホリデーでお店がお休みでした。同じように、１０月、１１月ともに４連休を設定していて、スタッフのみんなが、どこでも好きなところでワクチンを打てるようにしたんです。もちろん、ワクチンを打...
まさかのムギちゃんが動物病院送り。
今日は、車の話の続きを楽しみにしてくれていた方も多いと思うのですが、実は、昨夜大変なことがありまして、先に記事にさせていただくことにしました。 今日から、スタッフ全員ワクチン摂取のための４連休。ということで、日曜日でそん...
最近のムギちゃんとユキちゃん
最近のムギちゃんとユキちゃんは、たいそう大きくなってきまして、もう「仔猫」から卒業しつつあって、とっても寂しいです。いつまでも仔猫でいてほしい親心。 木登りが得意なムギちゃん。 ユキちゃんが木登りしている時は、下で見守っ...