日本から荷物が届いた!
今朝は、予定通り、日本からの荷物が届きました!さすがに、23kgの荷物を家の中に入れるのは大変でした。。。 さて、今回購入したものたちですが、まずは、お店で生ビールを提供するのに使っているThermos のビアカップ。「...
今朝は、予定通り、日本からの荷物が届きました!さすがに、23kgの荷物を家の中に入れるのは大変でした。。。 さて、今回購入したものたちですが、まずは、お店で生ビールを提供するのに使っているThermos のビアカップ。「...
昨日は、久しぶりになにもしない休日。本当に、なーんにもしませんでした。ダンナは、グリーンハウス内の模様替えに精を出していて、棚を出したり、一旦分解して組み直したり、忙しそうにしていました。私のやったことといえば、昼食と夕...
さて、ギブストンバレーワイナリーを出て、いざ会場へ!!!お金持ちの人たちは、空港からヘリコプターで会場へ降り立っていましたよ。私たちは、このあと仕事へ行かなくてはいけないので車でしたが、この日は、「飲むことが前提」のイベ...
昨日は、クィーンズタウンで3本の指に入るBig Event である「Gibbston Valley Summer Concert」の日。ま、夏の風物詩みたいなもんですかね。例年であれば、オーストラリアからもミュージシャン...
昨日は、またもや大変なことがありました。15時半頃、店にポリスが3人やってきたのです。「近くで事件でもあったか?」と一瞬思いましたが、そういえば、これは去年も来ましたよ。違法で魚介を取引・販売していないかを抜き打ちチェッ...
ウチのダンナは、なんかFacebookとかの広告で面白そうなものがあると、すぐにポチっと購入してしまうんですよ。別に、そんな高価なものを買うわけではないので別にいいんですが、ああいうのって、海外のものが多いので、買った後...
昨日は冬のように寒かったクィーンズタウン。オークランドからのお客様が「夏なのに、オークランドの冬より寒い」と驚いていました。本当に、先週までは気持ち良い夏の天気だったのに!「滞在中に天気が回復するといいですね」というと、...
先週まで、毎日晴天で、クィーンズタウンの夏を満喫するには、超最高の天気だったのですが、今週は毎日雨で、しかも寒い!今週も、オークランドからのお客様が多いのですが、先週来た人と、今週来た人とでは、本当に可愛そうなくらい天気...
さて、年末年始の忙しさも、先週で終わり。今週から、ビックリするくらい予約が少なくなっているのです。予約ナシで来店できる日々の復活です。 夏休みの期間中だけアルバイトをしてくれていたオークランド大学の学生2名が、オークラン...
さて、ダンナが首を長くして待っていたグリーンハウスが年末に到着し、正月休みはグリーンハウスの組み立てにすべてを費やし、その後、室内や屋外の各所にあった水耕栽培キットたちを、すべてグリーンハウス内へ移動しました! 左は紫蘇...
年末と年始に、オークランドからの友達夫婦が我が家に滞在して、私たちにとっても、楽しい夏休みを過ごすことができたのですが、我が家の猫ちゃんたちはどうだったかっていうと。。。 まず、虎ちゃんは、なんの問題もナシ。いつも通りの...
さて、昨日途中まで書いた「The Cloudy Bay Shed」結論から言うと、とっても良かったです!ま、まず天気が良かったのが最高だったし、全然混んでないのも良かったし、雰囲気、ワイン、料理、全部満足でした!ちょっと...
さて、友達夫婦滞在二日目は、私がお店がお休みだったので、一日中時間があるんですが、何をするのか決めていなかったんです。というのも、天気がどうなるか分からなかったので、天気によって、お友達に希望を聞いて決めようと思っていま...
スーパーで、美味しそうな金目鯛が売ってたんですよ。実は、金目鯛って、NZではマイナーな魚なんで、刺身でも、焼いても、煮ても美味しいのに、結構安いんですよ。 というわけで、丸ごと一匹買ってきました! で、鍋にしようと思って...
正月休みが金土だったので、定休日の月曜日は営業して、代休で水曜日にお休みをしました。というわけで、普段は休みがかぶって行けないレストラン「AOSTA」へ!前回は、子供だらけで幼稚園みたいだったので、今回は20時半の予約で...