スタッフ送別会！
月曜日は、スタッフの送別会でした！天気がどうなることかと心配していましたが、無事に晴れて、庭で焼肉をすることができました。先週の月曜日に、天気が良すぎて焼肉したばかりなので、2週連続です！クィーンズタウンでは牛タンが手に...
樹上の頂上決戦。
最近だいぶ夏っぽくなって来ているのですが「そういえば、外塀の藤はどうなっただろうか」と思い、見に行ってみました。「見に行く」って普通にすぐそこに見えるのですが、外塀の内側は庭側から見られますが、外塀の外側は、外まで行かな...
あんまりにも天気が良いので、焼肉でもするか。
さて、クライストチャーチから帰って来て、3日だけ営業したら、月曜日はまた定休日です。でもこの月曜日はレイバーデーの祝日なので、世間では土日月の３連休ってことで、この週末は、めちゃくちゃ忙しくなる予定だったのです。ところが...
休暇は終わったけど、店を開ける意味があるのか？と言うレベル
さあ！クライストチャーチから帰って来たぞ〜！また頑張って働くぞ！と、リフレッシュされた気持ちで働こうと思っていたのに、なんて言うことでしょう。今週１週間の暇さと言ったらありません。信じられないくらい暇な日というのはたまに...
クィーンズタウンに帰って来たぞ〜！
さて、３泊4日のクライストチャーチ滞在を終えて、やっと帰って来た我が家。４日間、猫シッターを頼んでいたので、猫ちゃんたちが元気に健やかに過ごしていることは分かっていたのですが、それでも早く会いた〜い！ ドアを開けると、猫...
行って来ま〜す！
さて、今日からクライストチャーチ旅行！とは言え、15時半に家を出るので、いつもの出勤と同じくらい余裕のある朝。そして、昨日の夜のうちに洗濯も済ませたので、あとは出かける前に全部取りこんでいけば、旅行から帰って来たときに、...
４連休前日。
明日から４連休となると、今日はやることがいっぱい！結構忙しいぞ。とはいえ、月曜日の出発が15時半なので、荷造りやら、最終的な掃除や洗濯は、全て済ませてから出発できるんですよね。これが、ゆっくり出発のいいところ。そして、ク...
猫語翻訳アプリの信憑性
さて、来週から４連休でクライストチャーチに行くってことで、準備を進めているわけですが、４日も留守にするならば、冷蔵庫の物を色々片付けていかないと。。。あと２日で冷蔵庫のものを全部食べるための計画を。たかが４日。されど４日...
楽しみなクライストチャーチ旅行
毎日暇なクィーンズタウンですが、ウェリントンからのお客様と、ローカルのお客さまで、なんとか細々と営業しております。うちの店の予約は、当日予約以外のほぼ全てをオンラインで取っていて、お客様のデータが残るのですが、昨日なんて...
今年最後のスキーでしょう。
今日も7時にユキちゃんに起こされ、いつもはそれでもそのまま寝続けるのですが、今日はちょっと起きてみました。というのも、今日は朝からダンナがスキーに行くことになっていたので、「そろそろ出かける時間かな」と思ったからです。と...
ワーホリ期限、また半年延びましたねぇ。
今週から、新しいスタッフが入りました。旅をしながらクィーンズタウンに辿り着いた日本人の女の子です。ワーホリビザが12月30日までしかないのですが、その後、就労ビザサポートをすることを予定して、採用することにしたんです。と...
極寒の雨の日の過ごし方。
昨日は、寒いし、一日中雨だし、家から一歩も出ずに過ごしました。でもやっぱり、一日中家にいるだけならまだしも、一日中家で何もしないと言う体たらくな過ごし方をすると、どうも体調が悪い。やっぱり、運動不足だなぁ。と。そして、最...
目が飛び出るほどの。。。
今朝のネットニュースで、クィーンズタウンのとある物件が、３ミリオン以上の価格で売れた！というのがあったんです。 実はこの建物は、以前は英語学校だったのですが、コロナの影響で閉校し、そのあとはずっと空き物件になっていたので...
今日は「Japanese High Tea」
ずっと計画をしていたものの、なかなか進まず、コロナのロックダウンで、やっと重い腰を上げて動き出した「Japanese High Tea 計画」。本日やっと、初日を迎えることができました！ 初日とは言え、まだ二回目が決まっ...
食物不耐性検査の結果
ここ一年くらい、まあ、去年のロックダウンの頃から、少しずつ「体調が優れない」ことが日常化して、それで何度か病院に行ったり、鍼に行ったりなどしていましたが、今回のロックダウン中「食物不耐性テスト」が毛髪でできるという広告を...